Uníos para luchar contra la epidemia, este grupo de cómics originales muestran el espíritu de Zh

Zhengzhou · Publicación郑州发布2020-02-16 10:47:06
"No puede ser en persona para trabajar en primera posición, con su propio cepillo, hace un buen trabajo de publicidad para la lucha contra la epidemia."
“不能亲临一线工作,用自己的画笔,为抗疫工作做好宣传”。

 Yuanyuan Wang,una voluntario cultural en el Museo Cultural del Distrito Jinshui,utilice la forma de cómics originales para mostrar la primera posición de prevención epidémica caída vívida.
金水区文化馆文化志愿者王媛媛,用原创漫画的形式展现防疫一线的生动点滴。

Estamos bajo la iniciativa del gobierno, no lo vamos afuera, no lo visitemos, cuando salgamos con máscaras.
我们在政府的倡导下,不串门、不拜访、出门戴口罩。

Sin embargo, hay muchos guerreros de primera posición, en la lucha contra la "nueva epidemia de neumonía"!
然而,还有许许多多一线的勇士们,在与“新冠肺炎”战斗着!

Personal médicos que llevan "uniformes de combate", que se enfrenta a las dificultades, trabajan duros para tratar a pacientes con neumonía coronaria nueva, aislan y observan a las personas sospechosas.
医护人员身穿“战斗服”,迎难而上,拼劲全力医治新冠肺炎患者,隔离并观察疑似人员。

En varios empleados de la comunidad, identificar estrictamente la información de las personas, para proteger nuestros hogares.
在各个社区工作人员,严查出入人员信息,保护我们的家园。

En esta "viven en casa" del Festival de Primavera, muchos miembros del personal de la industria han renunciado a las vacaciones, con rectitud, en la primera posición del trabajo antiepidémico.
在这个“宅”着的春节,很多行业的人员都放弃了休假,义无反顾地投身到此次抗疫工作第一线。
En estaciones de metro, estaciones de tren de alta velocidad, aeropuertos y otros lugares públicos con gran tráfico, el personal de primera posición de la industria para que los pasajeros hagan el control de temperatura, para garantizar la seguridad de todos los viajes!
在地铁站、高铁站、飞机场等客流量较大的公共场合,各行业一线人员为乘客做体温筛查,保障大家出行安全!

En esta especial vacación , nos quedamos en casa y nos protegemos a cambio de este personal trabajador. ¡Ganemos esta batalla de prevención y control epidémica juntos!
在这个特殊的假期里,我们宅在家里,保护好自己,就是对这些辛劳的工作人员最好的回报。让我们一起打赢这场疫情防控攻坚战!